Gott Nytt År eller gott nytt år?
Nyheter Vi har fått påpekande från ett par läsare om stora eller små bokstäver vid vissa hälsningsfraser.
Vid den här tiden på året skriver de flesta av oss jul- och nyårskort i mängder. Så frågan är, ska man skriva Gott Nytt År eller Gott nytt år?
Grunden i vårt språk är att helgdagar och andra kalenderdagar ska skrivas med små begynnelsebokstäver. I löpande text blir det: Vi önskar en god jul och ett gott nytt år.
För de flesta känns nog detta lite vanvördigt. Det är klart vanligare att skriva: Vi önskar en God Jul och ett Gott Nytt År.
Språket är så finurligt att vi kan skriva lite som vi tycker även om grundregeln i detta fall är små bokstäver. Det lär nog inte vara mer än någon enstaka språkpolis som opponerar sig om God Jul.
Eftersom det är annandagen i dag så är det dags att önska en god fortsättning och ett gott nytt år. Eller varför inte ett Gott Nytt År…
Kom gärna med egna förslag vad vi ska avhandla: Skriv till etikett@skillingaryd.nu.
Mer kring språket
TT-språket är en samling skrivregler, ord och begrepp till hjälp för alla som skriver. Kika gärna in på dess hemsida för där kommer vi att hämta de flesta tipsen vi kommer att förmedla: https://tt.se/tt-spraket/skriv/. Vi kommer även att ge tips på andra bra sidor som Språkrådet.
Tilläggas kan att även vi journalister gör fel. För att minska förekomster försöker vi också att studera TT-språket.
De flesta felen vi gör är dock av annan natur:
Vi skriver för fort och ser kanske inte att vi tappat något ord eller kanske skrivit itne i stället för inte.
Vi skriver kanske av slentrian idag i stället för i dag eller eller 5–600 i stället för 500–600.
Vi glömmer kanske att ta bort en engelsk förkortning eller att ett namn som HV 71 ska särskrivas då bokstäver och siffror oftast inte ska skrivas samman.