Vi vann med 0–3
Nyheter Idrottstermer är lite speciella och vi som betraktar oss som sportfånar är kanske ett lite udda släkte även språkligt sett.
Kamp SIS - VGIK emellan.
I dag nöjer vi oss med en enda sak i idrottens värld, hur man skriver vinst eller förlust.
Vi har inte hittat några allmänna regler, men i våra tidningar försöker vi alltid skriva så här oavsett om det är hemma- eller bortamatch.
1) Det segrande laget kan aldrig vinna med 1–2. Däremot vinna med 2–1.
2) Motsvarande är det med det lag som förlorar: Det laget förlorar med 1–2, inte med 2–1.
Vi skriver också typ som när Värnamo GIK bortavann mot Skillingaryds IS. Det blev vinst med 3–2. Ur Skillingaryds horisont: Skillingaryds IS förlorade på hemmaplan mot Värnamo GIK med 2–3.
Det här är lite som med tack vare och på grund av, som vi ska ta upp en annan gång.
Ett tips så här till sist denna gång. Säg inte eller skriv inte att vi vann med 4–5 utan att vi vann med 5–4.
God fortsättning på det nya året i vårt 21:a århundrade.
Kom gärna med egna förslag vad vi ska avhandla: Skriv till etikett@skillingaryd.nu.
Fotnot:
TT-språket är en samling skrivregler, ord och begrepp till hjälp för alla som skriver. Kika gärna in på dess hemsida för där kommer vi att hämta de flesta tipsen vi kommer att förmedla: https://tt.se/tt-spraket/skriv/. Vi kommer även att ge tips på andra bra sidor som Språkrådet.
Tilläggas kan att även vi journalister gör fel. För att minska förekomster försöker vi också att studera TT-språket.
De flesta felen vi gör är dock av annan natur:
Vi skriver för fort och ser kanske inte att vi tappat något ord eller kanske skrivit itne i stället för inte.
Vi skriver kanske av slentrian idag i stället för i dag eller eller 5–600 i stället för 500–600.
Vi glömmer kanske att ta bort en engelsk förkortning eller att ett namn som HV 71 ska särskrivas då bokstäver och siffror oftast inte ska skrivas samman.